追記：コメントにて、わざわざ言語パックを作る必要の無いもっと簡単な手順を教えていただきました。

日本語版 Firefox 2 をインストールしたが、スクリーンショット撮影用に一時的に英語版 (en-US) に切り替えて使いたいときがある。ここを見てもイギリス英語版言語パック (en-GB.xpi) しか置いていない。もしかしてどこかで配布されているかもしれないが、何とかして自前で en-US の言語パックをインストールする。以下 Windows 版 Firefox 2 が前提。

手順

1. firefox-2.0.0.6.en-US.win32.zip をダウンロードして展開する
2. プロファイルフォルダの extensions フォルダ内にフォルダ「langpack-en-US@firefox.mozilla.org」を作成
3. 1.で展開した chromeen-US.jar と en-US.manifest を2.のフォルダへ配置
4. en-US.manifest を chrome.manifest にリネーム
5. 2.で作成したフォルダにファイル「install.rdf」を作成し、以下の内容を記述

   <?xml version="1.0"?>
   
   <RDF xmlns="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
        xmlns:em="http://www.mozilla.org/2004/em-rdf#">
     <Description about="urn:mozilla:install-manifest"
                  em:id="langpack-en-US@firefox.mozilla.org"
                  em:name="English (US) Language Pack"
                  em:version="2.0"
                  em:type="8">
       <em:targetApplication>
         <Description>
           <em:id>{ec8030f7-c20a-464f-9b0e-13a3a9e97384}</em:id>
           <em:minVersion>2.0</em:minVersion>
           <em:maxVersion>2.0.0.*</em:maxVersion>
         </Description>
       </em:targetApplication>
     </Description>
   </RDF>
   

6. about:config から general.useragent.locale を en-US に変更して Firefox 再起動