mouseover イベントの event.relatedTarget によってマウスがどこから来たか調べたり、 mouseout イベントの event.relatedTarget によってマウスがどこへ行くのかを調べることができる。ところが Firefox 3.0a3pre で試したところ、 popup 要素上で発生した mouseover/mouseout イベントの relatedTarget が null であるため、マウスがポップアップを離れてどこへ行ったのかを判別することができないという問題が発生した。 Firefox 2 では問題なく動作するので、おかしいなと思い Bugzilla へ登録しておいた。
Bug 373518 – event.relatedTarget is never set when leaving popup

ついでに MDC に DOM:event:Comparison of Event Targets – MDC という未完成記事があったので、 mouseover/mouseout に対する target と relatedTarget の違いについて加筆しておいた。